مسی
 


Wednesday, June 11, 2003


Sunday, June 08, 2003


Wednesday, May 28, 2003
  • به نظر شما پنج بهتر است يا شش؟
    تو بگو
    نه
    تو بگو
    نه
    تو بگو
    نه
    نه تو نگو، از گفتنت دلم می‌ريزه!
    نه تو نگو، چون همش از رو هوا می‌گی.
    نه تو هم نگو، حرف دل تو چه ربطی به بهتر بودن پنج يا شش داره؟

    اصلا خودم می‌گم،
    اگه خوبی و بدی هر کدوم دست آدم باشه، اونوقته که می‌شه نظر داد.
    اما وقتی کنترلش دست تو نيست، ديگه واسه چی مهمه که کدوم بهتره؟
    تازه وقتی بهش فکر نکنی اعصابت هم راحت‌تره! مگه نه؟

    حالا هر کی می‌خواد، بگه!!!


Tuesday, May 27, 2003


Monday, May 26, 2003


Sunday, May 25, 2003

  • It's four in the morning, the end of December
    I'm writing you now just to see if you're better
    New York is cold, but I like where I'm living
    There's music on Clinton Street all through the evening

    I hear that you're building your little house deep in the desert
    You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record

    Yes, and Jane came by with a lock of your hair
    She said that you gave it to her
    That night that you planned to go clear
    Did you ever go clear?

    Ah, the last time we saw you you looked so much older
    Your famous blue raincoat was torn at the shoulder
    You'd been to the station to meet every train
    And you came home without Lili Marlene

    And you treated my woman to a flake of your life
    And when she came back she was nobody's wife

    Well I see you there with the rose in your teeth
    One more thin gypsy thief
    Well I see Jane's awake
    She sends her regards

    And what can I tell you my brother, my killer
    What can I possibly say?
    I guess that I miss you, I guess I forgive you
    I'm glad you stood in my way

    If you ever come by here, for Jane or for me
    Well your enemy is sleeping, and his woman is free

    Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
    I thought it was there for good
    So I never tried

    And Jane came by with a lock of your hair
    She said that you gave it to her
    That night that you planned to go clear

    Sincerely, L. Cohen



Friday, May 23, 2003


Thursday, May 15, 2003
  • من مرگ را...

    اينک موج سنگين‌گذر زمان است که در من می‌گذرد.
    اينک موج سنگين‌گذر زمان است که چون جوبار آهن در من می‌گذرد.
    اينک موج سنگين‌گذر زمان است که چون دريايی از پولاد و سنگ در من می‌گذرد.


    در گذرگاه نسيم سرودی ديگرگونه آغاز کردم
    در گذرگاه باران سرودی ديگرگونه آغاز کردم
    در گذرگاه سايه سرودی ديگرگونه آغاز کردم.

    نيلوفر و باران در تو بود
    خنجر و فريادی در من.
    فواره و رويا در تو بود
    تالاب و سياهی در من.

    در گذرگاه‌ات سرودی ديگرگونه آغاز کردم.


    من برگ را سرودی کردم
    سرسبزتر ز بيشه

    من موج را سرودی کردم
    پرنبض‌تر ز انسان

    من عشق را سرودی کردم
    پرطبل‌تر ز مرگ

    سرسبزتر ز جنگل
    من برگ را سرودی کردم

    پرتپش‌تر از دل دريا
    من موج را سرودی کردم

    پرطبل‌تر از حيات
    من مرگ را
    سرودی کردم.
    احمد شاملو
    آذر ۱۳۴۰



Friday, May 09, 2003


Wednesday, May 07, 2003


Monday, May 05, 2003


Thursday, May 01, 2003


Wednesday, April 30, 2003


 
Messi is here,
Messi is there,
Messi is eveywhere ...




Home       Archives